Upozornění: v tuto chvíli z důvodu naplněné kapacity nepřijímám nové objednávky na překlad z angličtiny. Děkuji za pochopení ♥
Potřebujete s citem přeložit něco z angličtiny?
Někoho, kdo umí vnímat význam i obsah, a tak bez zkreslení atmosféry jej přenést z původního jazyka do našeho mateřského?
O mé zkušenosti: Překládání knihy Genové klíče mě naučilo překládat intuitivně, spíše než strojově. Ale třeba mezi moje první zakázky patřil překlad informačního letáku k lékům proti mužské impotenci 🙂
Ceník
Překlad z aj do čj (195 Kč/NS)
Co jsem překládala z angličtiny do češtiny
Markéta Doubravská – překlad knihy Genové klíče a Zlatá stezka (2014-2017)
Články, reklamní letáky, fundraisingové dopisy…
.
.